La Svenska deckarakademin fêtait hier ses quarante ans d'existence. Quarante années pour encourager et faire connaître le roman policier dans toute sa variété.
Née officiellement le 16 avril 1971, la SD a compté dans ses rangs -ou compte encore- des auteurs tels Per Wahlöö et Maj Sjöwall, Aino Trosell, Anna Jansson, Inger Frimansson, mais aussi des critiques comme Gunilla Wedding.
Lorsqu'un éditeur français publie un polar suédois avec un beau bandeau rouge clamant "meilleur roman policier de l'année" c'est très souvent aux prix décernés par la SD qu'il fait référence.
Pour célébrer l'événement la SD a sorti un bouquin qui a pour titre "221 bons polars que vous devez lire avant d'être assassiné". On aime l'humour noir chez les polardeux.
Pourquoi 221 plutôt que 200, 220 ou 230?
C'est la (facile) devinette du jour!
* * *
Mise à jour
Mise à jour
La devinette a été résolue par Canel, il s'agit bien d'une adresse! Le titre fait allusion au 221B, Baker Street, l'adresse de Sherlock Holmes à Londres. Canel, tu gagnes un prix d'une valeur inestimable: mes félicitations! ;-)
5 commentaires:
Devinette : parce que le 221 correspond à une adresse du crime comme le 36 chez nous ??
On gagne tous les Läckberg à venir !? merci cousin ! :-p
trop fatiguée pour trouver la réponse :)
mais le titre est très original en tout cas :)
euh... parce que ça a un rapport avec un polar super connu ? (aucune idée duquel par contre!)
ou alors parce qu'il y a 221 personnes dans les rangs de ce SD.
Ou alors parce que tout simplement, ils n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur un chiffre rond !
Et sinon, ça va être traduit tu penses un jour ?
Je doute fort qu'il soit traduit, car il est écrit pour un public suédois. Mais le titre est amusant et j'avais envie de me faire une petite note à ce sujet :-)
Waoooow ! j'ai répondu complètement au hasard !
ou alors j'avais su puis oublié !?
Enregistrer un commentaire