lundi 8 février 2010

Séries - Arne Dahl

code couleurs: suédois / français / anglais
Éditeur français = Seuil

Série "Groupe A" (11 titres, série terminée)
  1. Misterioso, 1999 /Misterioso, 2008 (billet)
  2. Ont blod, 1998 / Qui sème le sang, 2009 (billet)
  3. Upp till toppen av berget, 2000 / Jusqu'au sommet de la montagne, 2011 (billet)
  4. Europa Blues, 2001 / Europa Blues, 2012
  5. De största vatten, 2002
  6. En midsommarnattsdröm, 2003
  7. Dödsmässa, 2004
  8. Mörkertal, 2005
  9. Efterskalv, 2006
  10. Himmelsöga, 2007
  11. Elva, 2008
Le Groupe A met la clef sous la porte avec Elva, mais Arne Dahl a décidé de réutiliser quelques personnages (dont Paul Hjelm et Kerstin Holm) dans un contexte plus européen. Voici donc un nouveau groupe d'enquête: Opcop, une section secrète -et imaginaire- d'Europol (source Gunilla Wedding).

Série Opcop (quatre titres prévus)
  1. Viskleken, 2011
  2. Hela havet stormar, 2012

2 commentaires:

isa a dit…

je n'avais pas du tout fait attention en lisant Mysterioso qu'il avait été publié si longtemps avant.

si la maison d'édition attend d'avoir publié Elva pour éditer la nouvelle série, une bonne dizaine d'année risque de s'écouler encore ^^

Paul Arre a dit…

Le bon côté c'est que les textes sont déjà là, il ne reste qu'à les traduire. Reste à savoir si la mode du polar scandinave va durer suffisamment longtemps!